ή / C 3 T 6 q $ ¨ Ν = ξ , 1 ! M " o ° ' Ο ( χ # $ D 9 i - £ H Ρ $ & ? f k } $ » ΰ ε ! ( J a q ! ΐ : ή
- £ ; ί
H ψ
« A ν Μ o h <
N ₯
k τ
! ` { ώ u ) x © @ Β Β G §
θ ² x i ~ ;
΄ Α v § ? ) i v E P F Q ' ι N ` ₯ y ¨ V , o & & . ! ) / " # ( + , - '
$ * %
Cc Copy Instead of Moving Copy Non-Spam After Reporting To Copy Spam After Reporting To Could not establish connection to outgoing mail server Could not find requested message: %s Could not send report:
%1
%2 %3 Could not send report: %1
%2 %3
Date Delete Spam After Reporting Display Non-Spam Button in Folder Display Non-Spam Button in Folders Display Spam Button in Folder Display Spam Button in Folders Don't Display Non-Spam Button in Folder Don't Display Non-Spam Button in Folders Don't Display Spam Button in Folder Don't Display Spam Button in Folders ERROR %1: Problem reporting message ID %2 (entity %4): %3 ERROR %1: Problem reporting message ID %2: %3 ERROR: Could not open temp file; check attachments directory permissions ERROR: Report could not be delivered Error: Draft folder %s does not exist. From Message not sent. Move Non-Spam After Reporting To Move Spam After Reporting To Move To Next Message After Reporting Next No resend destination specified Not Spam Original Message Previous Reselect Messages After Reporting Return to Message List Server replied: Server replied: Spam Spam Reporting Subject Successfully reported as non-spam Successfully reported as spam The reported message is no longer available in this folder To [Always Display] [Do not move] Project-Id-Version: spam_buttons
Report-Msgid-Bugs-To: Paul Lesniewski
POT-Creation-Date: 2008-02-01 09:12+0100
PO-Revision-Date: 2009-04-24 09:32+0700
Last-Translator: Khoem Sokhem
Language-Team: Khmer
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
α
ααααααΌα α
ααααβαααα½αβα²ααβααααΆααααΈ α
ααααββααΆαβαα·ααααβααΆβααΆαβα₯αααΆαβααΆαβαααααΆααβααΈβααΆαααΆαααβαα
α
ααααββααΆαβα₯αααΆαβααΆαβαααααΆααβααΈβααΆαααΆαααβαα
αα·αα’αΆα
βααααΆαβααΆαβαααααΆααβαα
ααΆααβαααΆαααΈαβαααααΎβαααα»αααβααααΎβα
ααβααΆααα αα·αα’αΆα
βααααΎαβααΆαβαααβααΆαβααααΎβααΒ α %s αα·αα’αΆα
βααααΎβαααΆαααΆαααΒ α
%1
%2 %3 αα·αα’αΆα
βααααΎβαααΆαααΆαααΒ α %1
%2 %3
ααΆαααα·α
αααα αα»αβααΆαβα₯αααΆαβααΆαβαααααΆααβααΈβααΆαααΆαααβα αΎα αααα αΆαβαααΌαα»αβαα·ααααβααΆβααΆαβα₯αβααΆαβααΆαβαα
βαααα»αβαα αααα αΆαβαααΌαα»αβαα·ααααβααΆβααΆαβα₯αααΆαβααΆαβαα
βαααα»αβαα αααα αΆαβαααΌαα»αβααΆαβα₯αααΆαβααΆαβαα
βαααα»αβαα αααα αΆαβαααΌαα»αβααΆαβα₯αβααΆαβααΆαβαα
βαααα»αβαα αα·ααααα αΆαβαααΌαα»αβαα·ααααβααΆαβα₯αααΆαααΆαβαα
βαααα»αβαα αα·αβαααα αΆαβαααΌαα»αβαα·ααααβααΆαβα₯αααΆαβααΆαβαα
βαααα»αβαα αα·αβαααα αΆαβαααΌαα»αβααΆαβα₯αααΆαβααΆαβαα
βαααα»αβαα αα·αβαααα αΆαβαααΌαα»αββααΆαβα₯αααΆαβααΆαβαα
βαααα»αβαα ααα α»α %1Β α ααΆαβαααα αΆβαααα»αβααΆαβααΆαααΆαααβαααβαααααΆααβααΆα %2 (α’αααααΆα %4)Β α %3 ααα α»α %1Β α ααΆαβαααα αΆβαααα»αβααΆαβααΆαααΆαααβαααβαααααΆααβααΆα %2Β α %3 ααα α»αΒ α αα·αα’αΆα
βααΎαβα―αααΆαβααααααβα’αΆααααβααΆααα αα·αα·αααβααΎαβαα·αααα·βααβα―αααΆαβααααΆαα ααα α»αΒ α αα·αα’αΆα
βαααααΌαβαααΆαααΆαααβαααβααΆααα ααα α»αΒ α αα·αααΆαβααβααα
ααααΈβααααΆα %s ααΒ α ααΈ ααΆαβαα·αααΆαβααααΎβααΒ α ααααΆααααΈβααΆαβαα·ααααβααΆβααΆαβα₯αβααΆαβααΆαβαααααΆααβααΈβααΆαααΆαααβαα
ααααΆααααΈβαα
βααΆαβα₯αααΆαβααΆαβαααααΆααβααΈβααΆαααΆαααβαα
ααααΆααααΈ αα
ααΆααβααΆαβαααααΆαα αααααΆααβααΈβααΆαααΆααα αααααΆαα ααααΆαβααΈααΆααβααααΎβα‘αΎααα·αβαααβααΆαβαααααΆααβαα αα·ααααβααΆαβα₯αβααΆαβααΆα ααΆαβααΎα αα»α ααααΎαβααΆαβα‘αΎααα·α αααααΆααβααΈβααΆαααΆαααβα αΎα αααα‘ααβαα
ααΆααβαααααΈβααΆα αααΆαααΈαβαααααΎβααΆαβααααΎαααΒ α αααΆαααΈαβαααααΎβααΆαβααααΎαααΒ α ααΆαβα₯αααΆαβααΆα ααΆαβααΆαααΆαααβααΆαβα₯αααΆαβααΆα αααααΆααα ααΆαααΆαααΆαααβααΆβαα·ααααβααΆβααΆαβα₯αααΆαβααΆαβαααααααααααααααα· ααΆαβααΆαααΆαααβααΆβααΆαβα₯αααΆαβααΆαβαααβααααααααααααα· ααΆαβαααβααΆαβααΆαααΆαααβααΊβαα·αααΆαβαα
βαααα»αβααβαααβααα
αααβαα ααΌαα
αααα [αααα αΆαβααΆαα·α
αα
] [αα»αβααααΆααααΈ]