+t;   %(47]?PV&G}GI Wipux   0N'v{g   ! 1 4 ? F !P )r 6 = ] ^o h V7 S Z = P W [ `    A      I/ y     %$+)'& !# ( *" Any HeaderAnywhereBegins WithBodyCcContainsEmailEnds WithEnter A New Filter:Error: Could not bind to LDAP server.Error: Could not connect to LDAP server.Error: Could not find FTP server for %s in LDAP server.Error: Unable to connect to FTP server. Please try again later.Error: Unable to log in to FTP server. Please contact your system administrator.Error: Unable to switch to passive FTP mode. Please contact your system administrator.Error: Unable to upload file. Please contact your system administrator.Error: unable to delete file. Please contact your system administrator.Error: unable to download file. Please contact your system administrator.Existing Filters:FolderFromIfIf message is marked asIs ExactlyMail FiltersMatches RegexNotice:OptionsSPAMSort your incoming mail into designated folders.SubjectToTo or CcUNSUREUnknown action:Use of these filters may prevent the reading of mail in non-IMAP mail clients.copydeletemovesave newthentoProject-Id-Version: serversidefilter 1.5-1.2.7 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-01-07 13:03+0100 PO-Revision-Date: 2005-09-06 23:35+0200 Last-Translator: Florian Daeumling Language-Team: German MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Im KopfteilIrgendwoBeginnt mitNachrichtentextCcBeinhaltetE-MailEnded mitGeben Sie einen neuen Filter ein:Fehler: Keine Verbindung zum LDAP-Server.Fehler: Verbindungsaufbau zum LDAP-Server gescheitert.Fehler: Konnte FTP-Server fr %s nicht in LDAP-Server finden.Fehler: Verbindungsaufbau zum FTP-Server gescheitert. Bitte versuchen Sie es nochmals spter.Fehler: Anmeldung beim FTP-Server gescheitert. Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.Fehler: Konnte nicht zum passsiven FTP-Modus umschalten. Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.Fehler: Konnte Datei nicht hoch laden. Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.Fehler: Konnte Datei nicht lschen. Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.Fehler: Konnte Datei nicht herunter laden. Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.Vorhandene Filter:OrdnerVonWennWenn Nachricht markiert ist alsIst genauE-Mail FilterRegex passtAchtung:OptionenSPAMSortieren Sie Ihre hereinkommende E-Mails in verschiedene Ordner.BetreffAnAn oder CcunsicherUnbekannte Aktion:Diese Filter werden nur auf alle neuen eingehenden Nachrichten angewandt.kopierenlschenverschiebensichere neuedannzu